Open Access

St. John’s wort (Hypericum perforatum L.) in Turkish medical manuscripts

1 Department of Marketing and Advertising, Selçuk University, Konya, 4200, Türkiye ROR

Abstract

The aim of this study is to examine the role of St. John’s wort (Hypericum perforatum L.), a medicinal and aromatic plant, in traditional Turkish medicine and to compare it with current practices. According to medical manuscripts written in Turkish in Anatolia, this plant has served as a remedy for many ailments and is mentioned in numerous works within the Ottoman medical literature. The research is based on major medical texts written in Old Anatolian Turkish and Ottoman Turkish in Anatolia, as well as modern pharmacy and contemporary folk medicine data. This study investigates the etymological origin of St. John’s wort and its place as a medicinal plant in traditional Turkish medicine, as mentioned in Turkish medical manuscripts such as Müntehâb-ı Şifa (14th century), Yâdigar (15th century), Alaim-i Cerrahin (16th century), Gâyetü’l Beyân fi tedbir-i Bedeni’l- İnsan (17th century), Nizâmü’l Edviye (17th century), Terceme-i Cedîde fî’l- Havâssi’l- Müfrede (late 17th century), Derviş Mehmet’in Dühn Terkipleri (18th century), and Fazlızâde Mehmed Çelebi’s Müfredât-ı Tıbbiyye (18th century). Thus, the conditions for which St. John’s wort is used, along with its methods of application, have been identified and compared with current practices.

Keywords

How to Cite

Cavlazoglu Davulcu, A. (2026). St. John’s wort (Hypericum perforatum L.) in Turkish medical manuscripts. International Journal of Eurasia Social Sciences, 17(64), 549–558. https://doi.org/10.70736/ijoess.2356

References

📄 Altıntaş, A. (2017). 15. yüzyıl Türkçe tıp kitabı: Yâdigâr-ı İbn-i Şerîf. Merkezefendi Geleneksel Tıp Derneği Yayınları. https://zeytinburnu.istanbul/wp-content/uploads/2021/10/dokuman_Yadigar-1.pdf
📄 Altıntaş, A. (2022). Anadolu tıbbı nedir, neden önemlidir? Anadolu Tıbbı Dergisi, 1(1), 1–10. https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/2785781
📄 Aydın, M. B., & Murad, S. (2019). Nizâmü’l-Edviye: Sakızlı İsa Efendi. TÜBA Yayınları.
📄 Baytop, T. (1999). Türkiye’de bitkiler ile tedavi. Nobel Tıp Kitabevleri.
📄 Baytop, T. (2024). Türkçe bitki adları sözlüğü. Türk Dil Kurumu Yayınları.