Ziya Bünyadov Azerbaycanın nadir bilim adamlarından biri sayılmaktadır. O, Azerbaycan’ın dilini, dinini ve tarihini klasik kaynaklara başvurarak araştırmıştır. Özellikle yazmış olduğu Kuran-i Kerim meali çalışması onun en önemli eserlerinden biridir. Bu çalışmada onun hayatını ve eserlerini tanıtmak temel hedefimizdir. Ziya Bünyadov, Azerbaycan’ın tarihini Arapçadan çevirilerde bulunarak memleketini gerçek kimliğine kavuşturmuştur. İnsanları dini ve memleketi hakkında bilgilendirmiştir. Onun çoğu eseri, Arapça kaynaklardan çeviriler olmuştur. Ziya Bünyadov gibi nadir bilim adamlarının ve eserlerinin tanınmasını ve yararlanılmasını sağlamak ilmi vazifedir.