1
Ministry of National Education, Istanbul, Turkiye
Abstract
Turks were among the first migrant groups to relocate to Germany in 1961. This study is a research paper examining the educational challenges faced by Turks. The study aims to analyze Germany’s education system, its policies toward migrants, and the identification of educational challenges faced by Turkish migrants. Quantitative comparisons have been conducted, adopting a holistic approach to assess the educational challenges of Turks alongside other migrant groups. The research has found that Germany has not developed specific educational policies for migrants over an extended period. It has been determined that Turks are the most affected by this lack of policy. It has been found that 10.2% of students attending Hauptschule, a lower-tier academic and vocational preparatory school, are of Turkish origin. Only 1% of Turkish students attended Gymnasium, a school that provides pathways to higher education, in the 2002–2003 period; this proportion increased to only 4.4% by 2018. The study concludes that Germany’s education system has historically perceived migrant students primarily as auxiliary labor. Quantitative demographic data supporting these findings were obtained from the International Organization for Migration (IOM) and Germany’s Federal Statistical Office (DESTATIS). Statistics from EURYDICE, DESTATIS, and EUROSTAT were utilized to analyze educational attainment, school types, and vocational training. The data were presented in tables and graphs to derive certain conclusions. The study recommends that Turkish migrants in Germany should learn German in order to succeed academically. Turkish parents are advised to frequently visit schools, engage with their children, and maintain communication with educators guiding students toward higher education. Currently, apart from projects prioritizing German language education followed by vocational training, no comprehensive policies for migrants have been identified.
Can, B. (2025). A study on disadvantaged immigrant students in terms of the education system and education policies: Turks in Germany . International Journal of Eurasia Social Sciences, 16(60), 750–777. https://doi.org/10.70736/ijoess.1681
📄Arayıcı, A. (2002). Türkiye’den Avrupa’ya göçün 40 yılı. Ceylan Yayınları.
📄Aydın, Y. (2021). Türk-Alman göçü ve siyaset: etkileşim, değişim ve dönüşüm. B. Ulus (Ed.). Misafir göçmen yerli (Almanya’ya işgücü göçünün 60’ıncı yılı) (ss. 111-139). İBB Yayını.
📄Baran, R. (2002). Federal Almanya eğitim yapısı ve göçmen işçi çocuklarının eğitim sorunları. www.ozgurpolitika.org/2000/04/22/hab29.html
📄Bingöl, A. S. & Özdemir, M. Ç. (2014). Almanya ve Hollanda’da Türk göçmen işçi çocuklarına uygulanan eğitim politikaları. Türk Eğitim Bilimleri Dergisi, 12 (2), 134-157.
📄Bloch, A., Chimienti, M., Counilh, A., Hirsch, S., Tattolo, G., Ossipow, L., & Wihtol de Wenden, C. (2015). The children of refugees in Europe: Aspirations, social and economic lives, identity and transnational linkages [New arrivals and learning – reception and inclusion]. (Working paper).
📄Castles, S. & Miller, M. J. (2008). Göçler çağı: Modern dünyada uluslararası göç hareketleri. (B. U. Bal ve İ. Akbulut, Çev.). İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayını.
📄Cuntz, E. (2011). Türk işçi alımı anlaşmasının 50 yılı – Geriye dönük bir değerlendirme. J. Senkyr (Ed.). Almanya’ya Türk Göçünün 50. Yılında Türk-Alman İlişkilerinin Dünü, Bugünü ve Geleceği Konferansı Bildiriler Kitabı (ss. 7-11). Konrad Adenauer Stiftung Yayını.
📄Çağlar, A. & Soysal, L. (2015). Introduction: Türkish migration to Germany-forty years after. Cambridge University Press.
📄Çeliktaş Ekti, M. (2009). Türken ın der Bundesrepublık Deutschland demographısche struktur der Türkıschen gesellschaft ın der Bundesrepublık Deutschland, Hacettepe Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi, 2009 Güz (11), 21-35.
📄Erdoğan, M. M. (2021). Almanya’daki Türkler ve 60 yılın muhasebesi: karşılıklı mantalite değişimi. B. Ulus (Ed.). Misafir göçmen yerli (Almanya’ya işgücü göçünün 60’ıncı yılı) (ss. 15-105). İBB Yayını.
📄Erşekerci, N. B. (2020). The role of education on integration policies: A comparison of Sweden, Germany and Turkey after the Syrian refugee crisis. [Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi]. Orta Doğu Teknik Üniversitesi.
📄EURYDICE. (2021). The education system in the Federal Republic of Germany 2018/2019. Bonn KMK.
📄George, P. (1991). Nüfus coğrafyası. (T. Gökçöl, Çev.). İletişim Yayıncılık.
📄Girgin, M. & Gülersoy, A. E. (2017). Coğrafya’da indirgemecilik sorunu. Doğu Coğrafya Dergisi, 22(37), 135-146.
📄Gitmez, A. (1983). Yurt dışına işçi göçleri ve geri dönüşler. Alan Yayıncılık.
📄Hunn, K. (2005). Näcstes jahr kehren wir zurück… (Die geschichte der Türkischen gastarbeiterin der Bundesrepublik). Wallstein Verlag.
📄İçduygu, A. & Yakıcı, B. (2021). Almanya ve Türkiye’nin ulusötesi ortak yurttaşları: 1961’den 2021’e altmış yılın sonucu. B. Ulus (Ed.). Misafir göçmen yerli (Almanya’ya işgücü göçünün 60’ıncı yılı) (ss. 233-253). İBB Yayını.
📄International Organization for Migration. (IOM). (2005). Dimensions of integration: migrant youth in central European countries. IOM Publishing.
📄Kappler, A. & Reîchart, S. (2003). Tatschen über Deutschland. Media Consulta Deutschland GmbH.
📄Karasar, N. (2012). Bilimsel araştırma yöntemi (24. baskı). Nobel Yayıncılık.
📄Kardaş, D. (2014). Dezavantajlı olarak kabul edilen öğrencilerin okuma anlama gelişimlerini etkileyen unsurlar ve çözüm önerileri. [Yayımlanmamış Doktora Tezi]. Gazi Üniversitesi.
📄Kaya, İ. (2011). Avrupalı Türkler: Misafir işçilikten Avrupa vatandaşlığına. Doğu Coğrafya Dergisi, 13(19), 149-166.
📄Kaya, A. (2021). Geçmişten bugüne Almanya’da Türkler. B. Ulus (Ed.). Misafir göçmen yerli (Almanya’ya işgücü göçünün 60’ıncı yılı) (ss. 189-217). İBB Yayını.
📄Kemiksiz, N. (1989). Yurt dışına işçi göçü ve bu olgunun dönen işçilerin siyasal tutum ve davranışları üzerindeki etkisi. [Yayınlanmamış Doktora Tezi]. Ankara Üniversitesi.
📄Kırmızı, B. (2016). Göçmen Türklerin Almanya’da yaşadığı sorunların dünü ve bugünü. Journal of Turkish Language and Literature, 2(3), 145-156.
📄Kongar, E. (1989). Türkiye’nin toplumsal yapısı. Remzi Kitabevi.
📄Morgül, S. (2024). Göç kapsamında olan dezavantajlı öğrenciler: kapsayıcı yaklaşım ile okul öncesi eğitimin katkısı, okul yöneticisi ve öğretmenlerin rolü. İstanbul Kent Üniversitesi İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi, 5(1), 32-40.
📄Mortan, K. & Sarfati, N. (2011). Vatan olan gurbet Almanya’ya işçi göçünün 50. yılı. Türkiye İşbankası Kültür Yayınları.
📄Münz, R. & Ulrich, R. (1997). Changing patterns of immigration to Germany, 1945-1995. M. Rainer and M. Weiner (Eds.). Migrants, refugees, and foreign policy: U.S. and German policies toward countries of origin (ss. 84-93). Berghahn Books.
📄Nuruan, M., Güneş, T., Beder Şen, R., Güneş, S., Kalaycı, A. R. & Kaplan, M. (2005). Federal Almanya’da yaşayan Türklerin aile yapısı ve sorunları araştırması. Aile ve Sosyal Araştırmalar Genel Müdürlüğü Yayını.
📄Öngör, S. (1961). Coğrafya sözlüğü. Milli Eğitim Basımevi.
📄Pattison, W. D. (2003). Coğrafyanın dört geleneği. (Y. Arı, Çev.). Ege Coğrafya Dergisi, 12, 119-125.
📄Peköz, M. (2002). Avrupa Birliği’nde göçmenler, Almanya’da Türkler/Kürtler. Gün Yayıncılık.
📄Süsmuth, R. (2021). Türk iş göçü ve eğitim. B. Ulus (Ed.). (O. Duman, Çev.). Misafir göçmen yerli (Almanya’ya işgücü göçünün 60’ıncı yılı) (ss. 280-290). İBB Yayını.
📄Şahin, S. (2015). Geçmiş günümüz ve gelecekte nüfus gerçeği. (3. baskı). Pegem Akademi Yayını.
📄Şen, F. (1993). 32 yıllık göçün hikâyesi: Federal Almanya’da Türkler; misafir işçilikten Türk azınlığa. Türkiye Araştırmalar Merkezi Yayını.
📄Şen, F. & Koray, S. (1993). Türkiye’den Avrupa topluluğuna göç hareketleri. Önel Yayınevi.
📄Tosun, M. (2021). Almanya’ya iş gücü göçünün 60 yıllık kronolojisi. B. Ulus (Ed.). Misafir göçmen yerli (Almanya’ya işgücü göçünün 60’ıncı yılı) (ss. 594-599). İBB Yayını.
📄Tümertekin, E. (1997). İstanbul insan ve mekân. Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı Yayını.
📄Tümertekin, E. & Özgüç, N. (1997). Beşeri coğrafya (insan-kültür-mekân). Çantay Kitabevi.
📄Tümertekin, E. & Özgüç, N. (2016). Beşeri coğrafya (insan. kültür. mekân). (16. baskı). Çantay Kitabevi.
📄Wallraf, G. (1985). Ganz unten. Verlag Kiepenheuer.
📄Yavan, N. (2005). Bilim felsefesi bakımından coğrafyada pozitivist yaklaşım. Ulusal Coğrafya Kongresi Bildiriler Kitabı (ss. 405-411). Türk Coğrafya Kurumu Yayını.
_ET2022.png){kind=link}